Blog
Tiananmen, Vérité Lumineuse | Bloguez.com

 Répression des avocats avant la commémoration de la place Tiananmen

12/6/2009


NTDFrench

Les avocats avaient gagné une bataille en juillet dernier lorsque les autorités leur avaient accorder l'abolition d'un système de registre annuel.

Ce système permettaient aux autorités de confisquer ou d'annuler la licence des avocats qui auraient pris la défense de sujets sensibles.

Il semblerait que ce système soit bientôt de nouveau en vigueur... sous un autre nom !

Le Bureau de la Justice à Pékin a annoncé aux avocats au début de l'année que s'ils voulaient renouveler leur licence au mois de mai, ils devraient passer un examen annuel.

Cette année les autorités sont plus nerveuses que jamais avec le 20ème anniversaire du massacre de la place Tiananmen, le 4 juin. Désormais, l'examen servira à prolonger ou annuler les licences de plus de 20 avocats défendant spécialement les droits de l'homme.

Par exemple, l'avocat Jiang Tianyongi qui avait traité les cas de tibétains arrêtés après les soulèvements du 14 mars, s'est vu refusé le renouvellement de sa licence jusqu'en juin. Sa licence vient d'expirer le 31 mai et il a peu d'espoir qu'elle soit renouvelée.

[Jiang Tianyong, avocat]:
" Ce système est une méthode classique pour exploiter et éliminer les avocats. D'une part, c'est une chance de se faire plus d'argent, d'autre part ce sont les avocats qui défendent les droits de l'homme qui sont le plus visés. C'est facile de voir que c'est un acte de répression. "

Un autre avocat, Li Heping, a pris la défense des cas les plus sensibles, dont ceux de pratiquants de Falun Gong persécutés. Il lui est arrivé d'être enlevé et battu par des étrangers au cours de son travail. Il trouve que le système de l'examen annuel n'est pas seulement un barrage mais aussi de nature illégale.

[Li Heping, avocat]:
" Ce système existe uniquement en Chine, ça n'existe pas ailleurs dans la communauté internationale. C'est un système au-dessus des lois. "

Tags : Tiananmen Falun Gong

Catégorie : Falun Gong

 On n'oublie pas le sang de Tiananmen(NTDTV)

12/6/2009

 

NTDTV

Alors que le jour se lève sur le place Tiananmen de Pékin encejeudi 4 juin 2009, ils sont nombreux à se souvenir silencieusement desévènements qui se sont passés ici-même le 4 juin 1989.

Dans les premières heures de ce jour fatidique, l'armée asoudainement ouvert le feu sur une manifestation étudiante en faveur dela démocratie, une de ces manifestations qui s'étendaient depuisplusieurs semaines dans tout le pays.

La Croix-rouge en Chine et des associations d'étudiantsestiment àau moins 2.000 le nombre de morts ce jour-là, un nombre généralementannoncé comme étant sous-estimé.

Qi Zhiyong était un employé âgé de 33 ans lorsqu'il a rejointles manifestations de Pékin. Il a dû être amputé d'une jambe.

Vingt ans plus tard, il suit un traitement pour la tension etle diabète, qu'il associe à la perte de sa jambe.

[Qi Zhiyong, survivant du massacre de la placeTiananmen]:
" Cette balle que j'ai reçue m'a fait comprendre la valeur de la vie.Je comprend mieux dans quelle sorte de pays je suis et comment mongouvernement m'a traité. Dans les vingt dernières années, j'ai ressentiet expérimenté les épreuves. "

De nombreuses victimes des balles ce jour-là ont eu moins dechance.

Le fils de Zhang Xianling a été tué par arme à feu. Wang Nanétaitun jeune homme joyeux, de 19 ans, lorsqu'il a laissé un mot dans lanuit du 3 au 4 juin pour prévenir qu'il allait rejoindre ses amis surla place.

Zhang a fondé l'association des Mères de Tiananmen avec uneautrefemme, Ding Zilin, dont le fils de 17 ans a également été tué cettenuit-là.

L'association essaye de recenser les morts de Tiananmen pourrenverser le verdict annonçant que le mouvement étudiant avait été uncomplot "contre-révolutionnaire".

[Zhang Xianling, co-fondatrice des "Mères deTiananmen"]:
" Au cours de ces 20 dernières années, mon point de vue n'a pas du toutchangé sur le mouvement de Tiananmen, le soulèvement étudiant du 4juin. Les étudiants se battaient contre la corruption et le contrôleabsolu du Parti. Les 20 dernières années ont prouvé qu'ils avaiententièrement raison. "

La plupart des meneurs ont pu fuir la Chine continentale aprèsl'évènement, poursuivant leur vie à l'étranger.

Bao Tong était le bras droit de l'ancien chef du Particommuniste,Zhao Ziyang, qui a sympathisé avec les manifestants étudiants, ce quilui a valu d'être maintenance à sous résidence surveillée jusqu'à samort, survenue en 2005.

[Bao Tong, bras droit de Zhao Ziyang]:
" Si l'économie de la Chine a prospéré grâce à cette répression, alorsj'invite le gouvernement chinois à faire part de leur expérience aureste du monde et à dire au monde que si vous voulez une économieprospère, tout ce que vous avez à faire est d'envoyer des tanks et desmachines à tuer dans votre capitale pour viser votre population."

La plupart garde l'espoir qu'un jour l'évènement de Tiananmenne sera plus un tabou dans le pays le plus peuplé du monde.

En effet, 20 ans après que des reportages du massacre aientchoquéle monde, les voix de Tiananmen ne sont toujours pas les bienvenuesdans leur propre pays.

Tags : Tiananmen NTDTV

Catégorie : YouTube
Créer un blog | Liens : Fonds d'écran gratuits | Juanes |  Contacter l'auteur